Guide to Budapest ! (PT/EN)

Boa noite !
Hoje trago-vos uma viagem que já fiz há algum tempo (Novembro de 2016), mas que adorei e por isso quero partilhar.
Então venho apresentar-vos Budapeste, uma das cidades imperdíveis quando se viaja pela Europa central.
Para esta viagem facilita saber que a cidade está dividida em dois lados: buda e peste. Sendo que o lado peste é onde devem passar a noite, para aproveitar a vida noturna.
Estive pouco tempo no lado Buda por isso só tive tempo de ver o Palácio Real, arrependo-me muito de não ter ido à Igreja de Matias que tem uma arquitectura linda (neogótico).
No lado Peste há imensas coisas a visitar que não vão tirar muito do vosso tempo por isso é possível visitar tudo.
1- Basílica de São Estevão: Resumindo um pouco, é uma basílica enorme, tem 96m de altura e tem uma arquitectura linda. Visitar o interior é gratuito e lá, podem encontrar a mão do primeiro rei austríaco mumificada! Pagarão apenas se quiserem subir a torre
2- Estátuas mágicas: ao longo do passeio pela cidade vão encontrar várias estátuas, reza a lenda que passar a mão certas partes das estátuas dá sorte.
3- Parlamento de Budapeste: a sua arquitectura é linda e a localização também. Fica junto às margens do rio Danúbio.
4- Sapatos no Danúbio: Há quem ache difícil de encontrar, mas se saírem do parlamento e caminharem junto ao rio vai ser muito fácil. Os sapatos no Danúbio são um memorial aos judeus mortos pela “arrow cross” entre 1944-45, antes de serem assassinados tinham de tirar os sapatos e viravam-se para o rio.
5- Széchenyi banho termal: para quem anda a fazer viagens pela europa central o quente vai parecer um sonho! Para quem foi direto para Budapeste não dispensem de ir lá de qualquer das maneiras, é muito bom e bonito! Estar dentro da água quente quando fora de água está um gelo é fantástico. Tenho pena de só ter ficado cerca de 3/4horas de molho, Ficava lá para sempre!!

E vocês? Já foram a Budapeste? Partilhem a vossa experiência comigo nos comentários 😀

Beijos,

Ana 💋

DCIM113GOPRO
Széchenyi thermal bath
dav
Royal Castle Buda
dav
Magic statue
dav
Parlament
dav
Shoes on the Danube
sdr
view from the castle

(EN)

Good night!
Today I want to share with you my trip to Budapest, I did this trip some months ago (November 2016)
When travelling to this city it helps a lot to know that the city is divided in two sides: buda e peste. You should look for a place to stay in Pest side and enjoy the nightlife there.
I didn’t stay much time in Buda so I only had the chance to visit the Royal Palace, but you should also visit  Matthias Church, I regret I didn’t.
Pest has a lot to visit and you don’t need much time to do it.
1- St.Stephen Basilic: It’s 96m high basilic with a beautiful  arquitecture. In this basilic you can see the hand of the first first king.
2- Magic statues: your days in the city you can see some statues, there’s a legend that says that if you touch this statues you will be lucky.
3- Parlament of Budapest:Beautiful arquitecture and located in a beautiful place, by the Danube river.
4- Shoes on the Danube: Some people say that this shoes are hard to find, when leaving the parlament you can walk by the river and you will find them easily. The shoes on the Danube are a memorial to the jewish killed by the  “arrow cross”between  1944-45, before being killed they had to take off their shoes and turn to the river.
5- Széchenyi thermal bath: If you are travelling by the center of Europe countries it will be very relaxing and unique to feel warm outsideand even if you went straight to Budapest  you shouldn’t skip this place. Being inside water went it’s freezing outside it’s fantastic. I only regret that I only stayied 3 or 4 hours there, I could stay forever.

And you? Have you ever been to Budapest? Share your experience in the comments 😀

Kiss,

Ana 💋

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s