What to see & do in Prague (PT/EN)

Boa noite pessoal !

Tenho andado desleixada no blog eu sei tem sido díficil gerir tudo mas vou compensar, talvez a melhor maneira seja com uma viagem a Praga!

Praga foi uma viagem especial ! Porquê? Porque o meu Erasmus foi na República Checa e por isso claro que Praga foi uma viagem obrigatória por isso trago-vos alguns dos sítios onde fui nesse fim de semana.

1- Old Town Square
É a praça principal de Praga onde vão encontrar vários cafés, um museu de Salvador Dali que não fui ver com muita pena minha e o mais importante o relógio ! Nas horas certas terão uma surpresa no relógio.
Perto da Old Town Square podem encontrar o Hard Rock Café de Praga que vale mesmo a pena conhecer!

2- Charles Bridge
É uma ponte com várias estátuas e simbolos religiosos. Esta vai ser a ponte mais gira que vão atravessar porque vão para imensas vezes para ver as estatuas ou os artistas que actuam por lá.

3- John Lennon Wall
Neste ponto vou ter de ser muito sincera, a John Lennon Wall é um bom sítio mas apenas para tirar fotos. É muito conhecida e não perdem tempo ao passar por lá mas está demasiado riscada.

4- Museu da cerveja
Não, não é um museu! Como devem saber a cerveja é o principal elemento da cultura checa, beber cerveja faz muito parte do dia à dia dos Checos (a qualquer altura do dia!). Aconselho MESMO o museu da cerveja, é um bar onde vão beber cervejas completamente diferentes das que alguma vez beberam na vossa vida e podem pedir 5 ou 10 cervejas pequeninas de diferentes tipos só para conhecerem várias sem sair de lá às cambalhotas.

5- Absintherie
Odeias absinto? SIM! Todos odiamos quando aparece aquele amigo que nos faz beber abstinto mas aqui podem beber vários tipos de absinto!
Parece mau? Claro, foi o que eu pensei e pior foi quando pedimos um absinto de cop (ou seja ir bebendo em vez de shot) tão forte que a venda é proíbida em Portugal, mas a maneira como é feito (queimado e com açucar queimado) ficou a combinação perfeita, acompanhado de um copo de água gelada claro.
Foi uma experiencia mesmo diferente por isso aconselho a 200%

6- Cabeça Kafka
Uma estatua do famoso escritor Checo Frankz Kafka, ou melhor, da sua cabeça. Parece desinteressante? A cabeça é dividida em partes e roda por partes até voltar à sua forma original. Único de ver!

7- Dois homens a fazer chichi
Uma estatua de dois homens a fazer chichi, e a sua cintura mexe-se ! Onde é que eles fazem chichi? Em cima do mapa da República Checa!

8- Dancing house
É melhor procurarem no google antes de se deslocarem para ver este edificio, eu adorei mas os meus amigos não acharam nada de especial.
A arquitectura “esquisita” desta casa torna-a única, e deram-lhe este nome porque dizem que está a dançar com a casa ao lado.

9- Cemitério e museu judeu
Um museu feito num cemitério judeu,  o cemitério é em vala comum  e nos museus podem ver alguns objetos judeus.

10- Castelo de Praga
Tem a melhor vista de praga mas também uma fila enorme.
Devido à falta de tempo não cheguei a entrar.

11- Outros:
O que comer:
Sem dúvida Trdelnik ! Vão ver isto à venda em todos os sitios são como crepes (mas mais grossos) enrolados com açucar e canela, podem ser comidos com gelado , chocolate ou sem nada.
A refeição típica checa que mais gostei foi joelho de porco, 1kg de carne de porco que sabe tão bem quanto o nosso leitão português, o desafio é conseguir comer um joelho inteiro!
Noite: Dependendo sempre dos gostos mas aconselho James Dean, Chapeu Rouge, Duplex e infelizmente não fui ao Karlovy Lázne mas arrependo-me imenso, é o mais famoso de Praga e o maior bar/discoteca da Europa!!

Boas viagens a quem ainda está para visitar Praga e quem já foi, o que mais gostaram?

Beijinhos,

Ana

Now let’s do this in English

(EN)

Hey guys!

I have been away from the blog I will try to make it up to you… Well, a trip to prague seems perfect.

Once again, I will write about one of my trips, this one was a very special one, Prague, because I did Erasmus in the Czech Republic so it was a MUST DO trip, I will tell you some places I went and liked on my weekend in Prague
I tried to make this post as simple as possible so it wouldn’t have to much informations that wouldn’t be helpful, so here we go!

1- Old Town Square

It’s the main square in Prague, where you can find restaurants and places to stop by, a museum with some works by Salvador Dali and the most important thing in this square: the clock ! You’ll have a surprise in this clock every hour.
Near the Old Town Square you can find the Hard Rock Café , I really advice you to go there it’s probably the best Hard Rock I have ever seen.

2- Charles Bridge
It’s a bridge with a lot of statues and religious simbols. The birdge is beautiful and it will take some time to cross it over, you’ll stop a lot of times to see the statues and the artists that make their own shows there, like musicians and painters.

3- John Lennon Wall
I have to be honest, the John Lennon Wall is just a good place to take pictures. It is very famous and you should visit it anyway, it won’t take much of your time.

4- Beer Museum
No, it’s not a museum!As you should know beer is a big part of the Czech culture, drinking beer is always part of Czech people’s day. I deeply recommend this pub because here you can’t drink many types of beer that you probably wont try many times in your life. You can order per example 5 or 10 small beers so you can taste as many as possible.

5- Absintherie
Do you hate absinthe too? YES! We all hate that friend that makes us drink absinthe with him, but here you can find different types of absinthe!
Does it look bad? Sure, I had the same though. Imagine my face when I ordered an absinthe drank on a cup (instead of shot) so strong that it’s not allowed to sell in Portugal and Brazil, but this drink was burnt with sugar and it ended in a perfect combination, served with an iced cup of water.

It was a really good experience to go here, I totally recommend.

6-  Kafka head
A statue of the famous Czech writer Frankz Kafka. Does it seems boring? This head is divided in parts that spin until they return to form the head again.

7- Two men peeing
A statue of two man peeing while moving their hips ! Where are they peeing? on the map of the Czech Republic
8- Dancing house
Before you go I will advice you to google what is this building, I was anxious to see it but none of my friends were. It has an unique architecture, we can say “weird” and some people say that the house is dancing with the next house.

9- Jewish Cemetery
It’s a Jewish cemetery and a museum at the same time. You can see some objects that belong to the Jewish.

10- Prague Castle
It has the best view in prague but also a huge line to get in… I didn’t had much time to visit it inside.

11- Others:
What to eat:
Trdelník for sure ! You will see this everywhere so it will be very very easy to find. Trdelník is a  rolled dough that is wrapped around a stick then grilled and topped with sugar.
The only typical food that I liked was pork knee, 1kg  of pork meat that tastes just like heaven. I challenge  you to eat all the pork knee
Nightlife: Well, it kinda depends in your taste but I had a lot of fun in James Dean, Chapeu Rouge, Duplex and I didn’t go to Karlovy Lázne, the most famous pub/club in Europe and I regret it so muchhh!

Hope you liked it ! Good trips for the ones who are going to visit Prague and to the ones that already went there, what did you like the most?

Kisses,

Ana.

AbsintheriedavdavHardRock CaféJohn Lenon WalldavdavTrdelník

 

Hydra bomb by garnier (review)

Olá maltinha!

O tema que vos trago hoje é nova máscara da garnier, a hydra bomb! Podem encontrar esta máscara nos supermercados não encontrei no intermache mas sei que no continente há.

A hydra bomb não é uma máscara como as que vemos em geral, em creme e de espalhar na cara, é mesmo uma máscara de aplicar na cara o que torna tudo mais divertido!

Basta por a mascara na cara, passar as mãos um pouco pela máscara para que prenda um bocadinho mais e retirar a parte de fora, esperar 15 minutos e já está! No fim de tirar a máscara podem massajar a cara ainda com o produto e lavar.

Agora vamos ao que interessa: opiniões, sensações e resultados! É incrível que assim que se coloca a máscara no rosto sentimos a pele super fresca e fofinha e o resultado final não é diferente, deixa a pele fofa e hidratada, mas atenção nenhuma máscara faz milagres se não tiverem a pele cuidada! 

No meu caso, tenho a pele super seca e tenho alguns problemas com isso,  a máscara fez muita diferença mas claro que vou ter de a repetir, uma só vez não me salva.

Pet Festival ! (PT/EN)

Boa tarde a todos!

Este sábado eu e o Júnior, o meu cão, fomos ao Pet Festival na FIL , em Lisboa. 

Para quem adora animais devem aproveitar este tipo de evento, podem conhecer imensas marcas de rações, roupas e outros acessórios. Algumas das coisas que mais gostei de ver foram os “Guardiões do templo” dêem uma espreitadela no facebook deles, os mini pigs, os répteis e claro todo aquele convívio de cães e donos.

 As marcas que mais gostei e onde vou sem dúvida comprar os próximos mimos dos meus cães foram a Zeedog uma marca de roupa, coleiras, trelas e brinquedos todos super coloridos e originais e a Dogs Fashion Roupa & Acessórios, podem encontrar no facebook e encomendar dorsais a preços acessíveis e personalizados!

Beijinhos,

Ana.

 Hey everyone!

This saturday me and Júnior, my dog, went to the Pet Festival na FIL , in Lisbon.

For those who love animals, you should take the chance to go to this kind of events here you can get to know a lot of brands of dog food clothes and accessories.

Some of my favourite things things that I saw in the festival were the “Guardiões do templo” check out their facebook, i Aldo loved the mini pigs, the reptiles and the socialization between owners and their dos.

 The brands that I really appreciated and where I’ll buy something for my dogs were Zeedog, a brand of clothes, accessories and toys all very unique and colorfull and the other brand is Dogs Fashion Roupa & Acessórios, you can find it on facebook and order your personalized collar harness for your dog for a good price!

Kisses,

Ana.

First post ! (PT/EN)

Bem-vindos ao meu blog!

Começo por me apresentar, chamo-me Ana Gordalina e este vai ser o sítio onde irei falar de “fashion&beauty” , “eating&cooking” , “travelling” e “lifestyle”.

Espero que gostem de blog e que o acompanhem, qualquer sugestão não hesitem em contactar. Fiquem atentos!

Beijos,

Ana Gordalina

_________

(EN)

Welcome to my blog !

I’ll start by introducing myself, my name’s Ana Gordalina and this will the the place where I will talk about “Fashion&beauty” , “eating&cooking”, “travelling” and “lifestyle”

I hope you like and follow the blog, if you have any suggestion don’t hesitate to contact me. 

Kisses,

Ana Gordalina